Votre diplôme belge n’est pas valable dans tous les pays. Le pays où vous vous établissez détermine sa valeur en le comparant avec les diplômes locaux (=homologuer). Vous devez d’abord le faire authentifier par les autorités belges (=légaliser). 

Comment procéder ?

1. Vérifiez si votre diplôme doit être légalisé
Visitez le site www.diplomatie.be, allez dans la rubrique services et cliquez légalisations.
Choisissez ’’ Je possède un document belge que je dois utiliser à l’étranger’’ et puis  ’’écoles et universités ’’ comme catégorie. Quand ca c’est fait, vous choisissez le type du diplôme et le pays.
Exemple : attestation de réussite d’une université, légalisée par la communauté compétente + Australie.
Si la réponse est : ’’Le document doit être légalisé’’. Vous devez d’abord avoir légalisé votre document avant de l’envoyer au SPF.

2. Pour la légalisation de votre diplôme, adressez-vous d’abord à l’Administration générale de l’Enseignement du Ministère de la Communauté française.
www.enseignement.be
Ministère de la Communauté française Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche scientifique Service général du pilotage du système éducatif Service cyberécole
Boulevard du Jardin botanique 20-22 1000 Bruxelles
tél. 02/690.81.00 (accueil)
fax 02/690.82.39

3. Ensuite, rendez-vous au service Légalisations du SPF Affaires étrangères, muni de votre diplôme légalisé, pour le faire apostiller (=certificat). Vous pouvez aussi l’envoyer par la poste.
SPF Affaires étrangères  Service Légalisations
Rue des Carmélites 15 - 1000 Bruxelles
T: 02/501 81 11
www.diplomatie.be

4. Obtenez une attestation de NARIC
Le NARIC est le réseau des centres nationaux d’informations sur la reconnaissance académique. Adressez-vous, via le site belge de NARIC, au centre NARIC du pays de votre futur établissement pour obtenir toutes les informations sur la procédure.  

Pour obtenir l’attestation:
Demandez d’abord un supplément au diplôme à votre établissement d’enseignement (il s’agit d’un document standard en anglais mentionnant la formation, les stages, etc.) Rendez-vous ensuite au centre NARIC avec le supplément au diplôme (et votre diplôme déjà légalisé). Vous pouvez également les envoyer par la poste : Direction générale de l'Enseignement non obligatoire et de la Recherche scientifique.

Ministère de la Communauté française
Rue A. Lavallée 1
1080 Brussel
Tél. 02/690.87.47 - Fax: 02/690.87.60
www.enseignement.be

5. Faites homologuer votre diplôme à l’étranger
Avec l’information et l’attestation obtenues par NARIC, suivez la procédure du ministère de l’enseignement du pays de votre destination afin de faire homologuer votre diplôme.

D’autres informations

Cadre européen de qualifications (CEQ) 
Le CEQ facilite la comparaison des diplômes des différents pays de l'UE. ec.europa.eu/news/culture
Europass
Europass explicite vos compétences aux employeurs établis dans un autre État membre de l’UE. europass.cedefop.europa.eu
Généralités
www.belgium.be (cherchez à ’’diplôme’’)

• Dossier : Travailler à L'étranger
• Devenir indépendant à l'étranger
• Dossier : Faire un stage après ses études

Tags: diplôme // étranger // jobs